日前，2023景观节第五届LIA园匠杯国际大赛颁奖典礼暨第二届园林景观新场景、新材料展览会在上海圆满落幕。数字媒体技术等景观行业最新的材料、科技、工艺成果展示，1000余方沉浸式的互动展览空间体验，以及清华大学建筑学院景观学系副系主任朱育帆等大咖云集的专业论坛，让本届景观节呈现出别样精彩，吸引了海内外专家学者、设计领域企业代表等数千人次观众到场参观。

ACA麦垦景观申报作品，汕头中海海怡半岛花园项目获颁国际LIA园匠杯“年度地产示范区景观奖”。

此次盛典中由园景人举办的景观节涉及面广泛，从更加全局化的视角出发，同时还更加注重景观园林本体，引入着眼点更为落地、更接地气的深入探讨。参展的创意实景均为参观者带来了耳目一新的景观盛宴。

关于园匠杯

LIA 园匠杯国际竞赛（简称“园匠杯”）是由景观行业知名平台园景人主办，是行业内首个由国际大咖+知名专家+甲方团队组成评审团 ；IFLA杰弗里·杰里科爵士奖获得者、IFLA主席、ASLA评审团成员助阵评委会的重要景观奖项。

大赛以"园景之美 匠心营造"为使命，发掘独具匠心的景观作品，致敬大国工匠精神。引领行业风向标，助力景观发展。

ACA麦垦景观获奖项目展示

中海汕头·海怡半岛花园

年度示范区景观奖

项目坐落于广东省汕头市区——东海岸新津片区，周边景观资源优质，场地东南面是一线外海海景，北面是津湾河、东面是新津相邻东海岸公园。新开发城市片区配套优越，为豪宅地段。这里记载了潮汕的时光映像，本地传统文化传承有序，文化底蕴厚重。

The project is located in the Xinjin area on the east coast of Shantou City, Guangdong Province. The surrounding landscape resources are of high quality. To the southeast of the site is a line of open sea scenery, to the north is the Jinwan River, and to the east is Xinjin's adjacent East Coast Park. The newly developed urban area has superior supporting facilities and is a luxury residential area. Here is a record of the time image of Chaoshan. The local traditional culture is inherited in an orderly manner and has a profound cultural heritage.

▲酒店式入口门厅，奢享归家体验

项目主入口空间纵向深尺度有限，横向狭长。60 米超尺度入口界面，扩展主入口尺度，酒店式的泊客体验与整体化的展开式台阶，形成一个极具力量感与度假酒店感的统一有机界面。两棵迎客松盎然屹立，成为界面里视觉的焦点，与建筑前呼后应，无不彰显现代居所的品质感与仪式感。气派震撼的视觉享受带来尊享贴心的归家体验。

The longitudinal depth of the main entrance space of the project is limited, and the horizontal is narrow and long. The 60-meter super-scale entrance interface extends the scale of the main entrance. The hotel-like parking experience and the integrated expansion steps form a unified organic interface with a strong sense of power and a sense of resort hotel.

▲碧水松立，庭内悠然

360°全方位的观景水庭，私享贴心的社区配套精致叠水与静水面的完美呈现茶室空间内外渗透相得益彰点景树的纵向延伸，连接上下空间艺术性的现代设计手法。

The 360° all-round view water court, private intimate community supporting delicate overlapping water and static water perfectly presents the longitudinal extension of the interior and exterior penetration of the teahouse space complementing each other.

▲轻氧花园绿意蔓延

郁郁葱葱的树木蜿蜒而上，将场地与外界相融，婆娑树梢交织光影，夜幕低垂之时，灯光如点点繁星，点缀寂静的夜晚，引倦人归家。

The lush trees meander up, blending the site with the outside world, and the treetops intertwine light and shadow. When the night falls, the lights, like a few stars, adorn the silent night, inviting people to return home.

▲场景细节

遵循自然法则，以人的需求为本打造有温度的社区，建造以平衡的姿态出现在人们眼前，建筑之于空间，是精神与情感的寄托所在；建筑之于人，是回归自然、融入城市、拥抱未来生活的最佳载体。打破与发现生活，以现代表现手法构建既满足都市人审美需求意向又符合当代居住哲学的生活美学居所，营造出极具生活美学感的人居环境。

Following the law of nature, we build a warm community based on people's needs. The construction appears in front of people's eyes with a balanced attitude. Architecture is the spiritual and emotional sustenance of space.For people, architecture is the best carrier to return to nature.

" 平安扣" 雕塑都成为了这小小方寸间的艺术展品，艺境自然而生, 又寓意健康平安。

The sculptures of "Peace Buckle" have become art exhibits in this small square inch, and the artistic environment is born naturally, and it also means health and peace.

▲示范区二展范围鸟瞰图

一面度假一面休闲，提升轻奢尊享气质, 一廊多用，双向功能景观体验四季变化，目光所及，皆是生活。

While vacationing and leisure, enhancing the light luxury and exclusive temperament, a corridor with multiple uses, two-way functional landscape experience the changes of the four seasons, and life as far as the eye can see.

▲会客花园场景

▲泳池花园场景

冷调的肌理与精致的构建花镜交互场景，邻里往来是日常演绎的生活胶卷，在每一个场景中展示生活美学，从单一到多元塑造林下氧气花园的私域一角呈现生活中的小剧场。

The cold texture and exquisite loge construct the interactive scene of the flower mirror, and the neighborhood exchanges are the film of daily life. The aesthetics of life are displayed in every scene, and the private corner of the oxygen garden under the forest is shaped from single to multiple, presenting the small theater of life.

▲场景细节

▲场景细节

▲场景细节

泳池分为成人泳池和儿童泳池。成人泳池被营造成了无边界泳池，拥抱着周围的景观，而右侧平台上的自由形式的有机形状儿童游泳池为孩子们创造了更多的趣味空间。其中的滑梯及喷水枪，同样提高了泳池整体体验。郁郁葱葱的景观与整洁明亮的泳池相结合营造了一个轻松愉快的泳池休闲氛围。

The existing pool deck is divided into two levels, an adult pool and a children's pool. The adult pool has been transformed into a borderless pool that embraces the surrounding landscape, while the free-form, organically shaped children's pool on the right platform creates more fun space for children. The slides and spray guns also enhance the overall pool experience. The lush landscaping combined with the neat and bright pool creates a relaxing and enjoyable pool atmosphere.

在热带雨林里漫步，森气盎然，28°的海风吹过，摇曳了树丛，嬉戏了光影，夕阳余晖下归家，旅程的终点，心灵的归宿，即将着陆。

Walking in the rainforest, full of atmosphere, 28° sea breeze blowing, swaying the trees, playing with the light and shadow, returning home under the setting sun, the end of the journey, the destination of the soul, about to land.

临水而居，在静怡的水景中注入生活空间，通过穿过后场链接了未来大区的第一空间，林间会友的雅致生活场景将就此展开。这是未来大区里一处简洁的室外休憩洽谈场地，搭配跌水、特色植物营造出自然静谧的氛围，于此遐想无限、相谈甚欢。

Living by the water, injecting living space into the quiet water feature, and connecting the first space of the future area through the backyard, the elegant life scene of forest members will unfold. This is a simple outdoor rest and negotiation venue in the future area, with plunges and characteristic plants to create a natural and quiet atmosphere, where you can imagine and have fun.

群植水杉林的绿色绽放出生命的力量，是最天然的活力氧吧，利用通透的空间，引导人们与自然零距离相处，为用户营造一个健康社区，让用户可以更投入地沉浸于社区生活。

The green of the group of metasequoia forests blooms the power of life, which is the most natural vitality oxygen bar, using transparent space to guide people to get along with nature, creating a healthy community for users, so that users can be more immersed in community life.

项目名称：中海海怡半岛花园

项目地点：广东 汕头 龙湖区

业主单位：中海 汕头

业主设计团队：魏刚、孙佳丽、赵红林、曾之菡、林泽伟

景观设计单位：ACA麦垦景观

景观设计团队：事业九部

首开一区：3900 ㎡，竣工时间：2022 年9 月

首开二区：4500 ㎡，竣工时间：2023 年4 月

景观面积：41480 ㎡

鸣谢单位：

建筑设计：广州冼剑雄

室内设计：近境制作

泛光设计：广州同程

施工单位：广东沐之枫/广州华苑

项目摄影：三棱镜摄影  繁玺视觉  ACA麦垦